This tool can help you adding an {{Information}} template to an image on commons.wikipedia.
Given an image, it will create a dummy button and then "click" on it via JavaScript.
If you have JavaScript disabled, you'll have to click on the button yourself.
A pre-filled edit page for the image will open. Please check all alterations, and save the new page.

File :